segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

"Any resemblance to real events, to persons living or dead, is not accidental. It is DELIBERATE."

domingo, 26 de dezembro de 2010

c'est mon nom

diz se é perigoso a gente ser feliz

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

mmm, let's get lost...

Let's get lost, lost in each other's arms
Let's get lost, let them send out alarms
And though they'll think us rather rude
Let's tell the world we're in that crazy mood.

Let's defrost in a romantic mist
Let's get crossed off everybody's list
To celebrate this night we found each other

hear me howlin'

Every time he kiss me, he makes the lights go out
Early in the morning, he makes me jump and shout
This kinda love he got make me laugh and cry
It makes me really know I'm too young to die


Todo dia ela faz tudo sempre igual
Me sacode às seis horas da manhã
Me sorri um sorriso pontual
E me beija com a boca de hortelã

domingo, 12 de dezembro de 2010

the last waltz

but if you trie sometimes, well you might find
you get what you need

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

o sentimento de um ocidental

Nas nossas ruas, ao anoitecer,
Há tal soturnidade, há tal melancolia,
Que as sombras, o bulício, o Tejo, a maresia
Despertam-me um desejo absurdo de sofrer.

O céu parece baixo e de neblina,
O gás extravasado enjoa-me, perturba;
E os edifícios, com as chaminés, e a turba,
Toldam-se duma cor monótona e londrina.

terça-feira, 30 de novembro de 2010

maybe tomorrow

Today looks like it's bringing rain
And I'll leave everything in order
I don't want nothing standing in my way
There are jobs needing tending
And logs that are waiting to stack
And I'll leave everything in order
I don't want nothing that's gonna hold me back

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

a barca da fantasia

quem éramos nós
quem queríamos ser
e quais as esperanças
que a vida roubou

terça-feira, 16 de novembro de 2010

for a simple twist of fate

they sat together in the park, as the evening sky grew dark, he looked at her, she felt a spark tingle to her bones, it was when she felt alone, and wished that she'd gone straight and watched out


segunda-feira, 15 de novembro de 2010


what a little moonlight can do to you


Cause I came here with a load
And it feels so much lighter
Since I met you

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

trair a solidão

Vem pra me tirar o escuro e a sensação
de que o inferno é por aqui
Vem pra se arrumar na minha confusão
Vem querendo ser feliz

terça-feira, 9 de novembro de 2010

a festa

Me enfeita num beijo
Pôr do sol e aurora
Norte, sul, leste, oeste
Lua, nuvens, estrelas

terça-feira, 2 de novembro de 2010

try a little tenderness

Oh, she may be weary,
Young girls, they do get weary,
Wearing that same ol' shabby dress, yeah, yeah.
But when she gets weary...

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

tonight i'll be staying here with you

Throw my ticket out the window
Throw my suitcase out there too
Throw my troubles out the door
I don't need them any more..

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

drink it down

if i dream long enough, i'll be home

terça-feira, 26 de outubro de 2010

jump and shout

Broken lines, broken strings
Broken threads, broken springs
Broken idols, broken heads
People sleeping in broken beds

quinta-feira, 21 de outubro de 2010

todo o dia

Eu quero é ir-me embora
Eu quero dar o fora
E quero que você venha comigo

Toda noite ela diz
Pr'eu não me afastar
Meia-noite ela jura eterno amor
E me aperta pr'eu quase sufocar
E me morde com a boca de pavor...

in coffee and cigarettes

Black coffee
Feelin' low as the ground
It's drivin' me crazy
This thinkin' 'bout my baby
Might maybe come around

sábado, 16 de outubro de 2010

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

as coffee or tea

Let me stay in your arms, i'm addicted to your charms
You're getting to be a habit with me

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

old and bitter

shouldering your loneliness
like a gun that you will not learn to aim

quarta-feira, 6 de outubro de 2010


like birds of a feather

terça-feira, 28 de setembro de 2010

já disse que odeio lisboa?

volto a dizê-lo. odeio lisboa.
and everything's just so fucking gray.
let the 2:19 train easy my troubled mind..

i go home

Where do you go when heaven calls you
What do you do, who do you turn to

when there's no one left on this earth you know

What is it like when hell surrounds you

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

thank you,

Mr. Sandman!

terça-feira, 14 de setembro de 2010

segunda-feira, 13 de setembro de 2010


I should be lying on that sun-soaked beach with him
Caressing his warm brown skin
And then in a year or maybe not quite
We'll be sharing the same next of kin

I'd go the whole wide world just to find him
Find out where they hide him

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

definition of madness

disease without any cure

cast a spell

..and all the children are insane, waiting for the summer rain..

quarta-feira, 25 de agosto de 2010

frogs for snakes

Well there's reasons for that, and reasons for this
I can't think of any just now, but I know they exist

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

quarta-feira, 18 de agosto de 2010

prelude to a kiss

a Schubert tune with a Gershwin touch

terça-feira, 17 de agosto de 2010

Play it again, Sam

as time goes by..

terça-feira, 13 de julho de 2010

nothing a pair of scissors can't fix

brings me back a book on holocaust poetry complete with pictures, then tells me to get ready for the rain

segunda-feira, 12 de julho de 2010

beyond the horizon

Beyond here lies nothin'
nothin' but the moon and stars..

sexta-feira, 9 de julho de 2010


When you came in the air went out and all those shadows there filled up with doubt.

domingo, 4 de julho de 2010

toutes cettes choses

Je ne peux pas dire l’effet que tu me fais
Mais vrai tu me fais un drôle d’effet

terça-feira, 22 de junho de 2010

strange meadow lark

tonight i shall sleep with a smile on my face

sexta-feira, 18 de junho de 2010

state my case

and walked upon the edge of no escape and laughed i've lost control

quinta-feira, 17 de junho de 2010

la la la..

Je veux danser, comme on dansait
Quand tout était si doux et frais
Aime moi tout comme je t'aime toi
Je veux être libre mais libre avec toi

Je veux danser, comme on dansait
Sans s'inquieter de toi et moi
Nous sommes gâtés, nous sommes pourris
Nos occupations si futiles

escape myself

So many feelings, pinned up in here
Left alone, I'm with the one I most fear
I'm sick and I'm tired of reasoning,
Just want to break out, kick off this skin

All my problems look larger than life,
I can't swallow another slice
Seems like my shadow marks every stride
Can't learn to live with what's stuck inside..

terça-feira, 15 de junho de 2010

green grass

to the sea

Down the shore everything's alright,
You're with your baby on a saturday night,
Don't you know that all my dreams come true,
When i'm walkin' down the street with you,
Sing sha la la la la la sha la la la..

And i call your name, i can't sleep at night,
sha la la la la la la..

quinta-feira, 10 de junho de 2010

ramblin' woman

Some folks...
some folks might say that I’m no good,
that I wouldn’t settle down but if I only could...
I love to see the towns go crawlin' by
There's something I’ve got to do before I die

sexta-feira, 4 de junho de 2010

endless summer nights

A day once dawned, and it was beautiful
A day once dawned from the ground
Then the night she fell
And the air was beautiful
The night she fell all around.

run run run

Teenage Mary said to Uncle Dave
I sold my soul, must be saved
Gonna take a walk down to Union Square
You never know who you're gonna find there

Gypsy Death and you
Tell you whatcha do

quinta-feira, 3 de junho de 2010

ma che bella luna..

Che gelida manina, se la lasci riscaldar...
Cercar che giova? Al buio non si trova.
Ma per fortuna, è una notte di luna,
e qui la luna... l'abbiamo vicina.

Aspetti, signorina,
le dirò con due parole:
chi son? chi son!... e che faccio...
come vivo?... Vuole?
Chi so? Sono um poeta.
Chi cosa faccio? Scrivo.
E come vivo? Vivo.
In porvetà mia lieta,
scialo da gran signore...
rime ed inni d'amore.
Per sogni e per chimere...
e per castelli in aria!
L'anima ho milionaria.
Talor dal mio forziere...
ruban tutti i gioelli
due ladri: gli ochhi belli.
V'entrar com voi pur ora,
ed i miei sogni usati
e i bei sogni miei tosto si dileguar!
Ma il furto non m'accora,
poichè v'ha preso stanza... la speranza!
Or che mi conoscete, parlate voi deh! parlate...
Chi siete?
Vi piaccia dir?

The moon brings the woman to the man, capisce?

quinta-feira, 27 de maio de 2010


Paradise is exactly like
Where you are right now
Only much much better.

quarta-feira, 26 de maio de 2010

don't watch me dancing

But as long as I don't know
How to hang a Warhol
I'll keep sketching birds
That are all like her
Very simple and true
Like you've known me to do
And if you like 'em
Yeah but if you don't it's not bad
Cause I really don't care

(wasn't born yet, so not my pic, my father's foot)

pintor cego de blues

sobre um improviso de john coltrane
hoje anuncio que me despeço à procura de um país de árvores

é um pouco sozinho

É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um resto de mato, na luz da manhã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

É uma cobra, é um pau, é João, é José
É um espinho na mão, é um corte no pé
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte, é uma febre terçã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

quinta-feira, 20 de maio de 2010

all you destroy

You raise the blade, you make the change
You re-arrange me 'till I'm sane
You lock the door
And throw away the key